Karolina Paluszek

Dyżur:

środa o 12 po uprzednim umówieniu kontakt: paluszek.karolina@gmail.com
Pokój: 3.8

CV:

2015 - 2017 projekt badawczy pt. "Komparatystyka językowa jako narzędzie interpretacyjne Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej" finansowany ze środków Narodowego Centrum Nauki

2011 – do nadal;  studia doktoranckie; badania w zakresie wielojęzyczności prawa w UE

2011  Szkoła Prawa Austriackiego, UJ Kraków, przy współpracy Wydziału Prawa Uniwersytetu w Wiedniu

2010 Szkoła Prawa Niemieckiego, UJ Kraków przy współpracy Wydziałów Prawa Uniwersytetu w Heidelbergu i w Moguncji

zima 2008  Lapland University w Rovaniemi, Finlandia  –  Faculty of Law, Studia w ramach programu Erasmus

2006 – 2011 Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Śląskiego, Studia Stacjonarne na kierunku Prawo

 

 

 

Publikacje:

  • Die besonderheiten der oesterreichischen Rechtssprache [w:] Comparative Legilinguistics. International Journal for Legal Communication, vol 19/2014, p.27-48. Institute of Linguistics. Adam Mickiewicz University. Poznań http://legilinguistics.amu.edu.pl/NUMERY/Comparative%2019%202014.pdf

  • The Equal Authenticity of Official Language Versions of European Legislation in Light of their Consideration by the Court of Justice of the European Union. [w:] Comparative Legilinguistics. International Journal for Legal Communication, vol 18/2014, p.49-62. Institute of Linguistics. Adam Mickiewicz University. Poznań http://legiling-cl1.home.amu.edu.pl/NUMERY/Comparative%2018%202014.pdf

 

  • Wybrane problemy tłumaczenia prawniczego z perspektywy prawnika w: A. Filipek i M.Osiecka (red.) WKŁAD W PRZEKŁAD. Materiały pokonferencyjne V, VI i VII Studenckich Warsztatów Tłumaczeniowych Kraków 2010–2012, Korporacja Ha!Art Kraków 2013,
  • Tłumacz – anonimowy prawodawca? Wokół wykładni aktów prawa europejskiego, w: A.Samonek (red.) Teoria prawa między nowoczesnością a ponowoczesnością, wyd.UJ, Kraków 2013,

O katedrze

Katedra Teorii i Filozofii Prawa początkowo nosiła nazwę Katedry Teorii Państwa i Prawa, a pod obecną nazwą działa od 1989 roku. Od początku jej istnienia do roku 2005 kierował nią prof. dr hab. Józef Nowacki. Od 2005 roku stanowisko to zajmuje prof. dr hab. Zygmunt Tobor.

Aktualnie Katedra zatrudnia kilku pracowników na stanowiskach adiunkt&oac...

» czytaj więcej

Z życia Katedry

 

Uroczystości, spotkania, konferencje, wykłady

» czytaj więcej

Ogłoszenia

ogłoszenia

» czytaj więcej

projekt i wykonanie: p.jakoktochce[at]gmail.com